Mîrate میرات

Pronunciation: mee-RAH-teh

Kurdish Word of the Day — 12 November 2026

Meaning

EnglishThe cultural, historical, or traditional assets passed down from previous generations.
KurmancîTiştên çandî, dîrokî an kevneşopî yên ku ji nifşên berê derbasî me bûne.
سۆرانیئەو شتانەی کە لە نەوەکانی پێشووترەوە بۆمان ماوەتەوە، وەک کەلتوور و مێژوو و دابونەریت.
TürkçeÖnceki nesillerden aktarılan kültürel, tarihi veya geleneksel varlıklar.
DeutschDie kulturellen, historischen oder traditionellen Güter, die von früheren Generationen weitergegeben wurden.
فارسیدارایی‌های فرهنگی، تاریخی یا سنتی که از نسل‌های پیشین به ارث رسیده‌اند.
العربيةالأصول الثقافية أو التاريخية أو التقليدية المتوارثة من الأجيال السابقة.

Example sentence

  • Kurmancî: Divê em mîrata xwe ya çandî biparêzin û ji nifşên nû re ragihînin.
  • سۆرانی: دەبێت میراتی کولتووری خۆمان بپارێزین و بۆ نەوەکانی نوێی بگوازینەوە.
  • English: We must protect our cultural heritage and pass it on to new generations.
  • Türkçe: Kültürel mirasımızı korumalı ve yeni nesillere aktarmalıyız.
  • Deutsch: Wir müssen unser kulturelles Erbe schützen und an neue Generationen weitergeben.
  • فارسی: ما باید میراث فرهنگی خود را حفظ کرده و به نسل‌های جدید منتقل کنیم.
  • العربية: يجب علينا حماية تراثنا الثقافي ونقله إلى الأجيال الجديدة.