Aheng ئاهەنگ

Pronunciation: ah-HENG

Kurdish Word of the Day — 18 September 2026

Meaning

EnglishHarmony, melody, or a festive gathering/celebration, often involving music and joy.
KurmancîLihevhatin, melodi an jî civîneke şahî û pîrozbahiyê ye ku gelek caran muzîk û kêfxweşî tê de heye.
سۆرانیڕێککەوتن، ئاواز، یان کۆبوونەوەیەکی جەژن و ئاهەنگە کە زۆرجار مۆسیقا و خۆشی تێدایە.
TürkçeUyum, melodi veya müzik ve neşe içeren şenlikli bir toplantı/kutlama.
DeutschHarmonie, Melodie oder ein festliches Beisammensein/Feier, oft mit Musik und Freude.
فارسیهماهنگی، ملودی یا یک گردهمایی/جشن شاد که اغلب شامل موسیقی و شادی است.
العربيةانسجام، لحن، أو تجمع/احتفال بهيج، غالبًا ما يتضمن الموسيقى والفرح.

Example sentence

  • Kurmancî: Me ji bo rojbûna wê ahengeke xweş li dar xist.
  • سۆرانی: ئێمە بۆ ڕۆژی لەدایکبوونی ئەو ئاهەنگێکی خۆشمان ساز کرد.
  • English: We organized a nice celebration for her birthday.
  • Türkçe: Doğum günü için güzel bir kutlama düzenledik.
  • Deutsch: Wir haben eine schöne Feier für ihren Geburtstag organisiert.
  • فارسی: ما برای تولد او یک جشن خوب ترتیب دادیم.
  • العربية: نظمنا احتفالاً لطيفًا لعيد ميلادها.