Rûken ڕووخۆش
Pronunciation: roo-KEN
Kurdish Word of the Day — 10 September 2026
Meaning
| English | Cheerful, jovial, having a smiling face; joyful and pleasant in demeanor. |
|---|---|
| Kurmancî | Kesa ku rûyê wê her dem bişirîn e, dilşad û dilxweş e, bi ken û xweşbîn e. |
| سۆرانی | کەسێک کە ڕووی هەمیشە بە گەش و خۆشی بێت، دڵخۆش و شادە، بە پێکەنین و گەشبینە. |
| Türkçe | Neşeli, güler yüzlü, sevinçli ve hoş bir mizaca sahip. |
| Deutsch | Fröhlich, heiter, ein lächelndes Gesicht habend; freudig und angenehm im Wesen. |
| فارسی | شاد، بشاش، خوشرو، خندان؛ دارای رفتاری شاد و دلنشین. |
| العربية | مبتهج، بشوش، ذو وجه ضاحك؛ مبهج ومحبب في تصرفاته. |
Example sentence
- Kurmancî: Zaroka me ya biçûk pir rûken e, bi kenên xwe dilê her kesî xweş dike.
- سۆرانی: منداڵە بچووکەکەمان زۆر ڕووخۆشە، بە پێکەنینەکانی دڵی هەمووان خۆش دەکات.
- English: Our little child is very cheerful; with their smiles, they make everyone happy.
- Türkçe: Küçük çocuğumuz çok neşelidir, gülüşleriyle herkesi mutlu eder.
- Deutsch: Unser kleines Kind ist sehr fröhlich; mit seinem Lächeln erfreut es jeden.
- فارسی: کودک کوچک ما بسیار شاد و خوشرو است، با خندههایش دل همه را شاد میکند.
- العربية: طفلنا الصغير مبتهج جداً؛ بابتساماته يسعد قلوب الجميع.