Mêvanperwerî مێوانپه‌روه‌ری

Pronunciation: may-VAHN-pehr-weh-REE

Kurdish Word of the Day — 6 November 2026

Meaning

EnglishThe act of warmly welcoming and generously treating guests, a strong and cherished cultural value.
KurmancîKiryara bi germî pêşwazîkirin û bi dilovanî mêvanan qebûlkirin, nirxeke çandî ya bihêz û hêja.
سۆرانیکرداری بە گەرمی پێشوازیکردن و بە دڵفراوانی میوانداری کردن، بەهایەکی کولتووری بەهێز و بەنرخە.
TürkçeMisafirleri sıcak bir şekilde ağırlama ve cömertçe davranma eylemi, güçlü ve değerli bir kültürel değer.
DeutschDie Geste, Gäste herzlich willkommen zu heißen und großzügig zu bewirten; ein starker und geschätzter kultureller Wert.
فارسیعمل گرم مهمان‌نوازی و پذیرایی سخاوتمندانه از مهمانان، یک ارزش فرهنگی قوی و ارجمند.
العربيةفعل الترحيب الحار بالضيوف ومعاملتهم بكرم، قيمة ثقافية قوية وموقرة.

Example sentence

  • Kurmancî: Li Kurdistanê, mêvanperwerî nirxeke pîroz e.
  • سۆرانی: لە کوردستان، مێوانپه‌روه‌ری بەهایەکی پیرۆزە.
  • English: In Kurdistan, hospitality is a sacred value.
  • Türkçe: Kürdistan'da misafirperverlik kutsal bir değerdir.
  • Deutsch: In Kurdistan ist Gastfreundschaft ein heiliger Wert.
  • فارسی: در کردستان، مهمان‌نوازی یک ارزش مقدس است.
  • العربية: في كردستان، الضيافة قيمة مقدسة.